中醫(yī)院不僅是提供醫(yī)療服務(wù)的場(chǎng)所，更是傳承中醫(yī)文化、體現(xiàn)“天人合一”理念的重要載體。在合肥加速建設(shè)國家區(qū)域醫(yī)療中心的背景下，中醫(yī)院設(shè)計(jì)需兼顧傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)特色與現(xiàn)代醫(yī)療功能。然而，許多項(xiàng)目因陷入誤區(qū)導(dǎo)致空間效能與文化表達(dá)失衡。本文梳理合肥中醫(yī)院設(shè)計(jì)中需規(guī)避的四大誤區(qū)，并提出針對(duì)性解決方案。

誤區(qū)一：文化符號(hào)堆砌，忽視中醫(yī)內(nèi)涵的深層表達(dá)

問題：盲目使用仿古屋檐、龍鳳雕花等元素，導(dǎo)致空間浮于表面，缺乏對(duì)中醫(yī)哲學(xué)（如陰陽平衡、五行理論）的轉(zhuǎn)譯。
解決方案：

• 抽象化文化提煉：將“經(jīng)絡(luò)”概念轉(zhuǎn)化為流線型燈光帶，貫穿走廊與候診區(qū)；以“陰陽魚”為靈感設(shè)計(jì)庭院景觀，通過黑白石材拼接與水景互動(dòng)呈現(xiàn)動(dòng)態(tài)平衡。

• 功能與文化的融合：中藥房外墻采用鏤空陶板，拼出《黃帝內(nèi)經(jīng)》經(jīng)典段落；診療室隔斷嵌入中藥材標(biāo)本展示窗，兼具知識(shí)科普與裝飾功能。

誤區(qū)二：空間布局照搬西醫(yī)院，忽略中醫(yī)診療特性

問題：采用開放式大廳、集中候診模式，與中醫(yī)“一人一室”“望聞問切”的私密性需求沖突。
解決方案：

• 分級(jí)候診體系：設(shè)置“公共候診區(qū)—二次候診廊—獨(dú)立診室”三級(jí)空間，患者先在公共區(qū)等待，通過叫號(hào)系統(tǒng)進(jìn)入診室外的半封閉走廊，最終進(jìn)入獨(dú)立診間，減少干擾。

• 柔性分區(qū)設(shè)計(jì)：針灸、推拿區(qū)采用可移動(dòng)屏風(fēng)隔斷，適應(yīng)個(gè)體或團(tuán)體治療場(chǎng)景；煎藥房單獨(dú)設(shè)置通風(fēng)井與排煙系統(tǒng)，避免氣味擴(kuò)散至診療區(qū)。

誤區(qū)三：環(huán)境設(shè)計(jì)“重裝飾輕療愈”，弱化“治未病”理念

問題：過度依賴空調(diào)系統(tǒng)，忽視自然通風(fēng)與采光；綠植僅作裝飾，未與中醫(yī)養(yǎng)生結(jié)合。
解決方案：

• 自然療愈系統(tǒng)：中庭設(shè)計(jì)“藥草花園”，種植薄荷、艾草等兼具觀賞與藥用價(jià)值的植物；走廊頂部開設(shè)可調(diào)節(jié)天窗，利用合肥充足日照實(shí)現(xiàn)被動(dòng)式通風(fēng)。

• 五感沉浸體驗(yàn)：候診區(qū)播放鳥鳴、流水等自然音效，搭配艾草香薰；康復(fù)區(qū)地面采用鵝卵石鋪裝，刺激足底穴位，將養(yǎng)生理念融入空間細(xì)節(jié)。

誤區(qū)四：智能化應(yīng)用生硬嫁接，破壞傳統(tǒng)醫(yī)療氛圍

問題：電子屏、機(jī)械臂等科技設(shè)備直接植入中式空間，造成視覺與體驗(yàn)割裂。
解決方案：

• 隱蔽式智能集成：將掛號(hào)機(jī)、報(bào)告打印機(jī)嵌入仿木紋柜體；診療桌內(nèi)嵌智能脈診儀，表面保留傳統(tǒng)脈枕與硯臺(tái)造型。

• 中醫(yī)+科技融合創(chuàng)新：開發(fā)AR經(jīng)絡(luò)導(dǎo)航系統(tǒng)，患者掃描墻面穴位圖即可觀看動(dòng)態(tài)演示；中藥房配藥機(jī)器人外罩仿古格柵外殼，兼顧效率與文化調(diào)性。

結(jié)語

合肥中醫(yī)院設(shè)計(jì)需跳出“仿古外觀+現(xiàn)代內(nèi)核”的簡(jiǎn)單拼貼，從中醫(yī)文化內(nèi)核、診療行為模式、環(huán)境療愈機(jī)制三個(gè)維度重構(gòu)空間邏輯。通過抽象轉(zhuǎn)譯文化符號(hào)、適配中醫(yī)特性的動(dòng)線規(guī)劃、自然與科技平衡的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)，方能打造兼具人文溫度與醫(yī)療效率的現(xiàn)代中醫(yī)院。未來，隨著合肥中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的崛起，科學(xué)的中醫(yī)院設(shè)計(jì)將成為弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化、提升城市健康服務(wù)水平的重要支點(diǎn)。